po文件编辑器Poedit

po文件编辑器Poedit界面简洁、操作简单。从软件名称就能够看出po文件编辑器Poedit是专门用来编辑 .po文件(wordpress主题和插件)的，它能够为用户提供更加便利、简单的编辑目录方法。该软件内置于wxWidgets工具中，可以在所有它支持的平台上运行(通过测试的有Unix下的GTK+以及Windows)。

poedit 软件中还提供了非常实用的数据查找功能，而且还可以直接在程序界面中拷贝需要翻译的文字，然后在PoEdit中查找相关文字，能够大大提高用户的效率。

poedit中文版是经过大眼仔~旭汉化处理过的版本，而且还有授权，用户无需注册即可使用，非常方便。

为什么wordpress主题用Poedit翻译后仍显示英文。

版本根目录下wp-config.php里没有define('WPLANG', '');这条语句如果你不定义的话，是不会加载自定义文本的。